Київське видавництво "Грані-Т" за підтримки Польського інституту в Києві представить у Харкові українсько-польську антологію "Тотальний футбол". Презентацію збірки в Харківській державній науковій бібліотеці ім. В.Короленка проведуть сьогодні, 25 травня, упорядник книги Сергій Жадан та один з її авторів, письменник Сашко Ушкалов (початок - о 17.00).

Як повідомили "SQ" організатори зустрічі, збірка "Тотальний футбол" містить есе чотирьох українських і чотирьох польських авторів: С.Жадана, Євгенія Положія, Наталії Сняданко, С.Ушкалова, Павла Гюллена, Марека Беньчика, Наташі Герке і Пьотра Семьона. Раніше антологія вийшла в німецькому та польському видавництвах.

Як зазначив С.Жадан у передмові до антології, ідея "Тотального футболу" виникла минулого літа у польських і німецьких видавців. "Ідея проста: написати не стільки про футбол, скільки про те, що зазвичай залишається поза спортивними трансляціями: міста, в яких будуються стадіони, підлітки, які з дитинства ганяють м'яч у дворах і на шкільних майданчиках, історія й архітектура, культура і політика - про всі ті щоденні і надзвичайно важливі речі, з яких формується наше життя, наша свідомість, пам'ять і надія. Адже футбол, за великим рахунком, це не паралельна реальність - він і є сама реальність, можливо, навіть у кращому своєму прояві", - пояснив С.Жадан. За його словами, книга призначена насамперед для тих, хто хотів би більше дізнатися про те, що ж стоїть за цією грою - футболом; чим живуть стадіони після того, як завершуються матчі; що запалює серця десятків тисяч чоловіків, які  живуть від гри до гри, які святкують перемоги і переживають поразки.

Кожен з авторів антології написав про одне з міст, у якому пройдуть матчі Євро-2012: С.Жадан - про Донецьк, Н.Сняданко - про Львів, Є.Положій - про Київ, С.Ушкалов - про Харків, П.Гюлле - про Гданськ, М.Беньчик - про Варшаву, Н.Герке - про Познань та П.Семьон - про Вроцлав.

Довідка "SQ". Фінальна частина чемпіонату Європи з футболу 2012 р. пройде з 8 червня до 1 липня в Польщі й Україні. Харків є одним з чотирьох українських міст (разом з Донецьком, Києвом і Львовом), які приймуть матчі фінального турніру чемпіонату. У Польщі матчі Євро-2012 приймуть Варшава, Вроцлав, Гданськ і Познань. Фінальний матч турніру пройде в Києві.