Государственная служба качества образования провела опрос по соблюдению языкового законодательства в заведениях общего среднего образования. Как
В нашей области опрос прошли 2500 учащихся, учителей школ области из семи территориальных громад. По словам Светланы Вольянской, начальника управления Государственной службы качества образования, предпочтение отдавалось школам, в которых учатся дети из числа внутренне перемещенных лиц.
Вот тезисно - результаты опроса:
- на вопрос выбора языка общения большинство опрошенных (88% учителей, 73% родителей и 68% детей) ответили, что считают украинский язык родным и языком общения,
- эти показатели несколько ниже, чем общие по Украине. В Харьковской области по сравнению с другими регионами страны оказалось больше всего респондентов, которые считают, что у них два родных языка – и украинский, и русский,
- в семейном кругу и среди друзей и знакомых украинский доминирует как язык общения среди 84% учителей, 73% родителей и 33% учеников,
- треть украиноязычных учеников и родителей, согласно опросу, переходят на русский, если собеседник обращается к ним на русском языке. Большая же часть учителей всегда отвечает на украинском,
- 92% учителей утверждают, что общаются на уроках только на украинском, 76%, готовясь к урокам, используют только украиноязычные учебные материалы; 82% – говорят по-украински во время перерыва,
- но опрос школьников показал совсем другие результаты: процент учителей, говорящих на уроке и на перерывах исключительно на украинском языке, по их словам, значительно ниже (61% и только 43% соответственно). И эти показатели ниже, чем в целом по Украине.
- респонденты отметили, что стали больше интересоваться изучением украинского языка, в том числе 79% родителей и 70% учеников заявили о желании и мотивации повышать свой уровень владения украинским языком,
- в соцсетях 31% учеников потребляет преимущественно контент на украинском языке, 37% - на двух языках, 31% предпочитает русскоязычный контент,
- 4% опрошенных учеников, преимущественно проживающих в городах, отметили, что в их окружении до сих пор сохраняется пристрастное отношение к украинскому языку,
- факторами, препятствующими общению исключительно на украинском языке, остаются так называемая гибкость украинцев во время общения с русскоязычными собеседниками (переход на русский язык), влияние русскоязычной среды (привычка, семейная среда и т.п.), недостаточный уровень владения украинским языком и даже собственное нежелание респондентов).
Опрос показал, что ответы жителей Харьковской области расходятся с аналогичными ответами респондентов в целом по Украине, что обусловлено прежде всего близостью расположения региона к границам с Россией. Однако вторжение РФ мотивировало население области больше разговаривать на украинском языке. Даже городской голова Харькова Игорь Терехов заявил, что вскоре перейдет на украинский язык, а пока ведет свой телеграм-канал на русском, потому что, по его словам, так удобнее его читателям.
Кстати, в опросе большинство учеников и родителей сочли нужным создавать и развивать бесплатные курсы, тренинги, образовательные платформы для изучения и усовершенствования знаний и умений по украинскому языку.